3èmes Rencontres de Danses et Musiques Traditionnelles en Pilat

Vendredi 22 Juin - 19h00 - DOIZIEUX - Apéro-concert animé par LA GRABOTTE & Cie à la Boulangerie

LA GRABOTTE & Cie

On apprécie la musique et l'apéritif ...... en famille !

La Boulangerie de Doizieux accueillait son dernier concert ... quelques jours seulement avant la dernière fournée de notre ami Jean-Pierre Trémeaud.

LA GRABOTTE & Cie avait donc la lourde tâche d'ouvrir ce festival LA PAMPILLE 2007 ... et le tout fut rondement mené grâce au duo violon-accordéon. Un moment convivial comme on sait les apprécier à Doizieux.

Merci à Jean-Pierre de nous avoir offert cet appéritif de départ.

Vendredi 22 Juin - 20h30 - DOIZIEUX - Concert avec WEASEL à la Grange Crozet

WEASEL sur la scène de la Grange Crozet

Les membres du groupe WEASEL

Le public ... sous le charme.

Mini-bal improvisé pour terminer la soirée

Les derniers danseurs quitteront tardivement les lieux.

La Grange Crozet, au lieu-dit Les Scies, accueillait cette année le groupe WEASEL pour un concert de musique irlandaise.

L'ambiance feutrée et chaleureuse du lieu se prêtait parfaitement à ce type de musique ... et le public ne s'y était pas trompé. Dépaysement total orchestré par une musique transportant les spectateurs au plus profond de l'Irlande ... et de ses pubs réputés. Voix superbes !

Le succès du récent CD enregistré par WEASEL est amplement mérité et reflète parfaitement l'osmose existant entre les divers membres de cette formation.

Enthousiasmé par ce concert, le public eut beaucoup de difficultés à quitter les lieux non sans avoir improvisé un mini-bal avec quelques musiciens présents.

Samedi 23 Juin - 18h00 - LA TERRASSE-SUR-DORLAY - Concert gratuit avec CRET DE FOLK à la Maison des Tresses et Lacets

Dès 17h30, visite commentée gratuite de la Maison des Tresses et Lacets ...

... puis CRET DE FOLK ... le temps d'un apéritif-concert

Après la visite commentée de la Maison des Tresses et Lacets, la municipalité offrait apéritif et rafraîchissements en extérieur.

La prestation du groupe CRET DE FOLK agrémenta cette fin d'après-midi qui vit se déplacer en nombre un public souvent connaisseur.

Samedi 23 Juin - 19h00 - LA TERRASSE-SUR-DORLAY - Concert gratuit avec KLEZ'ROC & Co

C'est avec beaucoup de retard que débuta à la salle du foyer le concert du groupe KLEZ'ROC.

Ceux qui eurent la patience d'attendre furent au final récompensés et ce fut sous les ovations du public que le groupe quitta la scène.

Samedi 23 Juin - 20h30 - LA TERRASSE-SUR-DORLAY - Repas musical dansant animé par RUE DE LA SABLIERE au restaurant Le Terraïea

RUE DE LA SABLIERE ...

... très applaudi ...

... nous convia à la danse jusqu'à une heure tardive.

Au restaurant-pizzeria Le Terraïea, un repas musical dansant animé par LA GRABOTTE & Cie, en l'occurence le trio RUE DE LA SABLIERE, permettait de clore cette riche journée musicale basée à La Terrasse-sur-Dorlay.

Dimanche 24 Juin - 12h00 - LA VALLA-EN-GIER - Apéro-concert animé par DROLES DE GROLES à l'Auberge de la Cascade

DROLES DE GROLES

C'est avec un peu de retard que débuta la prestation du quatuor stéphanois DROLES DE GROLES qui enchanta les personnes venues prendre l'apéritif ou déjeuner.

La qualité et la subtilité des arrangements qu'on peut notament retrouver sur leur dernier CD étaient au rendez-vous et furent très appréciées d'un public majoritairement non averti, découvrant pour la circonstance la musique traditionnelle au sens large.

Dimanche 24 Juin - 15h00 - ST-JUST EN DOIZIEUX - Après-midi dansant animé par POMPES SANS LACETS à l'auberge La P'tite Poule Rousse

POMPES SANS LACETS (Frédéric, Juliette, Jacqueline, Simon)

POMPES SANS LACETS (Eliane, Henri et Patrick)

Quelques uns des danseurs ayant bravé une météo "chaotique"

Malheureusement, la météo incertaine de ce dimanche après-midi n'incitait guère à se rendre à l'auberge La P'tite Poule Rousse au lieu-dit Chavas où POMPES SANS LACETS animait un bal gratuit en plein air.

Les danseurs investirent cependant la terrasse de l'auberge le temps de quelques scottishs, valses, mazurkas, bourrées, cercles, ... avant que cette prestation ne soit écourtée par une soudaine averse.

Dimanche 24 Juin - 19h30 - DOIZIEUX - Repas musical dansant animé par CHAMANE au Restaurant de la Croix du Collet

Les membres du groupe CHAMANE ...

.... et en place pour un madison cajun !

Le Restaurant de la Croix du Collet situé au Collet de Doizieux accueillait cette année le groupe CHAMANE pour un apéritif-concert suivi un peu plus tard d'une soirée dansante.

Dans une ambiance détendue et conviviale, les danseurs prirent plaisir à valser ou à danser un madison cajun sous la direction de Jean-Louis CHOUVELON, maître à danser du groupe.

Mardi 26 Juin - 19h00 - ST-JUST EN DOIZIEUX - Apéro-concert au bar Le P'tit Saint-Just animé par Pascal ROSIAK

Pascal ROSIAK

Polka endiablée ... malgré le peu de place dont pouvaient disposer les danseurs

Bertrand CHOLLAT, conteur local, n'hésita pas à chanter une petite ritournelle

Que ce soit avec le groupe KASLANE (trad-rock) ou avec le groupe ROSEWOOD (country -blues), le doizerain Pascal ROSIAK a ses fans ... et c'est en nombre qu'ils avaient investi le petit bar de St-Just en Doizieux pour applaudir sa prestation en solo dont le thème était un tour d'Europe des musiques traditionnelles.

Ambiance survoltée au P'tit Saint-Just, à peine assez grand pour la circonstance et dans lequel il fut bien difficile d'effectuer quelques pas de mazurka, de bourrée ou de polka.

Soirée mémorable !

Mercredi 27 Juin - 19h30 - DOIZIEUX - Apéro-concert et repas musical dansant avec DAC A DEM et ORTIGAS à l'Auberge du May

DAC A DEM

Jean-Pierre SPANU

ORTIGAS

An Dro pour les danseurs

C'est au lieu-dit Les Scies que DAC A DEM se produisait lors de l'apéritif-concert proposé par l'Auberge du May. La météo incertaine de ce mercredi ne permit pas d'assister à cette prestation en terrasse et c'est à l'interieur de l'auberge que le duo se produisit.

Les danseurs n'attendèrent pas longtemps avant d'esquisser les premiers pas.

ORTIGAS succéda à DAC A DEM pendant le dessert et une bonne partie de la soirée, invitant le public à la danse.

Jean-Pierre SPANU, accordéoniste commun aux deux formations ne boudait pas son plaisir de jouer en si bonne compagnie.

Jeudi 28 Juin - 19h30 - LA VALLA-EN-GIER - Repas musical dansant animé par ABRIBUS à l'Auberge de La Jasserie

ABRIBUS ...

... et les danseurs

ABRIBUS revenait cette année dans le cadre du festival pour animer un repas à l'Auberge de La Jasserie. Les crêts du Parc naturel régional du Pilat résonèrent donc au son des accordéons diatoniques de Didier BOIRE et de Fabrice GOUPIL accompagnés par la cornemuse de Lionel JOTHIE. Programme typiquement auvergnat pour ces trois compères de la région du Puy-en-Velay avec une prédilection pour les bourrées 3 temps. Scottish, mazurka et cercle circassien n'étaient pourtant pas absents de cette soirée musicale.

Vendredi 29 Juin - 18h30 - LA VALLA-EN-GIER - Intervention musicale de LA PAMPILLE à l'école Notre-Dame des Victoires

On chante et ...

... on danse la chapeloise apprise lors de la journée de sensibilisation aux danses et musiques traditionnelles en milieu scolaire

Ce n'est pas sans une certaine fierté que les élèves de l'école Notre-Dame des Victoires de La Valla-en-Gier présentèrent à leurs parents et au public présent le résultat de l'apprentissage d'un chant mimé et d'une danse.

Les musiciens de La Pampille accompagnèrent musicalement le chant des enfants les plus jeunes tandis que les "grands" et leurs institutrices dansèrent une chapeloise.

Les parents d'élèves rentrèrent dans la danse sans aucune hésitation ... pour la plus grande joie des enfants.

Vendredi 29 Juin - 19h00 - LA VALLA-EN-GIER - Apéro-concert animé par POMPES SANS LACETS

POMPES SANS LACETS

Après cette prestation des élèves de l'école de La Valla-en-Gier, la municipalité offrait un apéritif-concert animé par le groupe local POMPES SANS LACETS.

Programme musical varié accompagnant un apéritif à consommer avec modération ... en particulier pour les personnes qui se rendaient ensuite à Doizieux au repas musical dansant.

Vendredi 29 Juin - 20h30 - DOIZIEUX - Repas musical dansant avec TERRE'N AIRS au Restaurant de la Place

TERRE'N AIRS

Ambiance de fête ...

La journée se terminait par un repas musical dansant permettant d'apprécier le talent et la fougue des 3 jeunes musiciens composant le trio TERRE'N AIRS.

Soirée endiablée qui réunissaient au Restaurant de la Place amateurs de musiques traditionnelles et doizerains venus en nombre.

Samedi 30 Juin - de 10h00 à 18h30 - DOIZIEUX - Stages de danses traditionnelles

Initiation aux danses traditionnelles avec Marie LAGNIET ...

...accompagnée par Suzanne MARCON à l'accordéon diatonique

Mazurka avec Jean-Louis CHOUVELON

Danses d'Ecosse avec Peter BOWDEN (et Françoise LIENHARDT)

Danses d'Irlande avec Edith LOZANO

Bourrée avec Christian FRAPPA

Fandango avec Pascale BORDE

10h00 - Marie LAGNIET prenait en main les stagiaires débutants pour une séance d'initiation aux danses traditionnelles sous le préau de l'école de Doizieux.

Suzanne MARCON l'accompagnait à l'accordéon.

Parallèlement, à la salle polyvalente, Jean-Louis CHOUVELON proposait l'apprentissage de la mazurka agrémentée de quelques figures dont il a le secret.

14h00 - Les stagiaires avaient le choix entre l'Ecosse et l'Irlande.

Françoise LIENHARDT et Peter BOWDEN assuraient l'enseignement des contre-danses écossaises sous le préau de l'école.

Les festivaliers adeptes des danses irlandaises investirent pour leur part la salle polyvalente afin de suivre le cours dispensé par Edith LOZANO-HUGUET.

16h30 - Sous le préau de l'école, bourrées d'Auvergne et autres danses velaves connurent un vif succès sous la direction de Christian FRAPPA.

Pascale BORDE, quant à elle, accueillait les amateurs de fandango à la salle polyvalente.

Samedi 30 Juin - 12h30 - DOIZIEUX - Apéro-concert animé par POMPES SANS LACETS

POMPES SANS LACETS

Près de la buvette de l'association LA PAMPILLE, le groupe pilatois POMPES SANS LACETS anima l'apéritif-concert.

Samedi 30 Juin - 14h30 - DOIZIEUX - Scène ouverte et bal folk en plein air

Parmi les nombreux groupes présents, le duo DAC A DEM ....

... mais on pouvait y reconnaître aussi des membres de La Grabotte ou de Rue de la Sablière ...

Dès 14h30 ... et jusqu'à 18h30, la place du village et son parquet étaient réservés aux danseurs évoluant sur les musiques de différents groupes souvent constitués pour la circonstance.

Succès pour cette scène ouverte qui n'eut aucune influence sur la fréquentation des stages de danses concomitants.

Samedi 30 Juin - 16h30 - DOIZIEUX - Centre Pilat'venture - TERRE'N AIRS en concert

Partenaire du festival dès 2005, le centre de vacances Pilat'venture accueillait encore cette année un concert et proposait des hébergements aux festivaliers.

TERRE'N AIRS

Concert gratuit du trio TERRE'N AIRS permettant aux danseurs d'évoluer sur le parquet de cette sympathique grange - annexe du centre de vacances Pilat'venture, aménagée en petite salle de spectacle.

Merci à la famille AUBERT pour son accueil dans ce lieu très convivial.

Samedi 30 Juin - 19h30 - LA VALLA-EN-GIER - Apéro-concert au Café de la Poste

Mathieu LAGNIET & Pierre PERROTON

Déplacement d'une douzaine de kilomètres pour se rendre depuis Doizieux à La Valla-en-Gier et assister à l'apéritif-concert animé par le duo Pierre PERROTON - Mathieu LAGNIET, ... préambule au grand bal de la "Nuit du Folk".

Samedi 30 Juin - 21h00 - LA VALLA-EN-GIER - "Nuit du Folk"

21h00 - Les danseurs ne tardent pas à envahir le parquet dès les premières notes de BOIS SEC !

Hervé FAYE (BOIS SEC !)

Patrick QUEUCHE (BOIS SEC !)

Christine RAFFIN (BOIS SEC !)

Patrick RAFFIN (BOIS SEC !)

... une petite valse pour terminer cette première partie de bal.

11h00 ... CIRE TES SOULIERS sur scène ...

Claire VALLET (CIRE TES SOULIERS)

Dominique VALLET (CIRE TES SOULIERS)

Baptiste VALLET (CIRE TES SOULIERS)

Patrice GILMAIN (CIRE TES SOULIERS)

Débauche d'énergie chez les musiciens ...

... et chez les danseurs !

01h30 ... duo Isabelle VICTOIRE - Juliette BOUBEL

02h00 ... c'est l'heure du "boeuf" !

La salle polyvalente de La Valla-en-Gier accueillait plus de 200 danseurs pour la désormais traditionnelle "Nuit du Folk" de La Pampille dès 21h00.

Au programme : BOIS SEC ! et CIRE TES SOULIERS, deux groupes très appréciés en région Rhône-Alpes pour leur talent respectif, leur dynamisme et la diversité de leurs répertoires.

Le bal se terminait vers 3h00 du matin après le passage du duo Isabelle VICTOIRE - Juliette BOUBEL suivit d'un "boeuf" entre les musiciens des différentes formations.

Dimanche 1er Juillet - 10h00 - DOIZIEUX - Défilé musical

Déambulant dans les rues du village au son des cornemuses, vielles à roue, accordéons diatoniques, .... la troupe des musiciens de La Pampille 2007 termina son parcours sur la scène de la place du village pour faire danser petits et grands.

Dimanche 1er Juillet - 11h00 - DOIZIEUX - Représentation par les enfants des écoles

Les plus jeunes chantent ... accompagnés par les musiciens de La Pampille ...

... tandis que les plus grands dansent une chapeloise.

Accompagnés des musiciens de La Pampille, quelques élèves des écoles de Doizieux, Saint-Just-en-Doizieux et La Terrasse-sur-Dorlay présentèrent au public une danse traditionnelle chantée (et mimée).
Cette animation musicale était la conclusion des journées de sensibilisation aux musiques et danses traditionnelles en milieu scolaire programmées en amont du festival.

Dimanche 1er Juillet - 11h15 - DOIZIEUX - Chorégraphie par ATOUCOR avec YAKAFOLKE

Yakafolké

Florence Delbreil et Estelle Bonnier (Atoucor)

Sur une suite d'airs traditionnels interprétée par le duo Yakafolké, le public apprécia le travail d'Estelle Bonnier et de son élève Florence Delbreil dans une chorégraphie créée pour La Pampille 2007.
Estelle Bonnier dirige l'association Atoucor au sein de laquelle elle propose des stages de danse contemporaine.

Dimanche 1er Juillet - 11h30 - DOIZIEUX - Patrimoine chanté doizerain

Le public put découvrir quelques chants très en vogue dans le massif du Pilat à la fin du XIXème et au début du XXème siècle.
L'occasion pour les doizerains de participer à la fête !

Dimanche 1er Juillet - 12h00 - DOIZIEUX - Apéro-concert animé par DROLES DE GROLES

Drôles de Groles

Certains préférèrent la danse ... à l'apéritif !

Sur l'estrade, à proximité de la buvette de LA PAMPILLE, le groupe Drôles de Groles anima avec brio l'apéritif-concert offert par la municipalité doizeraine.

Dimanche 1er Juillet - 14h00 - DOIZIEUX - Intervention musicale de PASSE COMPOSE

Quelques élèves du cours d'accordéon diatonique de l'association Passé Composé de Saint-Paul en Jarez se produisirent dans la Tour du XIIIème siècle.

Dimanche 1er Juillet - 14h30 - DOIZIEUX - Scène ouverte pour bal gratuit

Comme la veille, des groupes se succèdèrent toutes les 30 minutes jusqu'à 19h00 pour animer un bal folk traditionnel gratuit en plein air sur le parquet de la place du village. Quelques averses sporadiques ne perturbèrent pas cette joyeuse ambiance.

Dimanche 1er Juillet - 15h00 - DOIZIEUX - Promenade musicale (1)

Mathieu Lagniet & Pierre Perroton

A la découverte du patrimoine architectural et industriel de Doizieux, cette promenade fut l'occasion d'apprécier 3 mini-concerts (45 mn chacun) mettant en valeur 3 instruments fréquemment utilisés en musique traditionnelle : l'accordéon diatonique, la vielle à roue et la cornemuse.

Cette première étape nous conduisit dans le Petit Théâtre de Doizieux qui ouvrait exceptionnellement ses portes pour l'occasion. Symbole du patrimoine culturel doizerain, cette salle d'un autre âge accueillit le duo d'accordéons diatoniques Pierre Perroton & Mathieu Lagniet. A noter que le décor était "d'époque".

Dimanche 1er Juillet - 16h00 - DOIZIEUX - Promenade musicale (2)

Juliette Boubel et ses invités

Dans la Tour carrée du XIIIème siècle, Juliette Boubel et sa vielle à roue accueillirent les promeneurs. Elle avait inviter Frédéric Bonnefous (vielle à roue - chant) et Isabelle Victoire (chant) à se joindre à elle sur quelques interprétations faisant la part belle aux mélodies des périodes médiévale et renaissance.

Dimanche 1er Juillet - 17h00 - DOIZIEUX - Promenade musicale gratuite (3)

Les Gagas à Muse

Cornemuses au programme dans un cadre bucolique, à proximité du Bassin de l'Usine de Moulinage, vestige du patrimoine industriel de Doizieux.

Le groupe Les Gagas à Muse dirigé par Robert Lecourt (à gauche sur la photo) proposèrent le dernier concert de cette promenade musicale très appréciée.

Tarifs 2007

Comment se rendre à DOIZIEUX, à LA TERRASSE-SUR-DORLAY et à LA VALLA-EN-GIER ?

Doizieux (42)

La Terrasse-sur-Dorlay (42)

La Valla-en-Gier (42)

Les partenaires institutionnels de LA PAMPILLE 2007

Les restaurateurs partenaires de LA PAMPILLE 2007

Les sponsors de LA PAMPILLE 2007

Programme officiel des 3èmes Rencontres de Danses et Musiques Traditionnelles en Pilat

Le programme officiel de LA PAMPILLE 2007 est actuellement disponible sur le blog de l'association La Pampille à l'adresse suivante: http://lapampille.blogspot.com